-
1 predominio
m.господство (n.); (supremazia) превосходство (n.), преобладание (n.) над + strum.esercitare (avere) il predominio su — господствовать над + strum.
-
2 predominio
predomìnio m преобладание, господство, превосходство avere il predominio su... господствовать над (+ S) P)] esercitare il predominio -- осуществлять господство -
3 predominio
predomìnio ḿ преобладание, господство, превосходство avere il predominio su [di] … господствовать над (+ S) [в (+ P)] esercitare il predominio — осуществлять господство -
4 predominio
mпреобладание, господство, превосходствоavere il predominio su / di... — господствовать над / вesercitare il predominio — осуществлять господствоSyn:Ant: -
5 avere, esercitare il predominio
Dizionario Italiano-Inglese > avere, esercitare il predominio
-
6 predominio
m (pl -ni) predominance* * *predominio s.m. predominance, prevalence; ( superiorità) preeminence, superiority; ( preponderanza) preponderance; ( supremazia) supremacy: il predominio della ragione sull'istinto, the predominance of reason over instinct; il predominio della Chiesa in Italia nel secolo diciassettesimo, the supremacy of the Church in Italy in the seventeenth century; soggetto al predominio straniero, subject to foreign supremacy.* * *1) (supremazia) predominance, supremacy (su over)avere, esercitare il predominio — to rule
2) (preponderanza) predominance, preponderance* * *predominiopl. -ni /predo'minjo, ni/sostantivo m.1 (supremazia) predominance, supremacy (su over); avere, esercitare il predominio to rule2 (preponderanza) predominance, preponderance.
См. также в других словарях:
tenere — /te nere/ [dal lat. tenēre ] (pres. indic. tèngo [ant. tègno ], tièni, tiène, teniamo [ant. tegnamo ], tenéte, tèngono [ant. tègnono ]; pres. cong. tènga..., teniamo, teniate, tèngano [ant. tègna..., tegnamo, tegnate, tègnano ]; imperat. tièni,… … Enciclopedia Italiana
potere — potere1 /po tere/ (ant. podere) s.m. [uso sost. del verbo potere2]. 1. a. [proprietà in base alla quale si è in grado di compiere o meno qualcosa, con la prep. di : avere il p. di cambiare una situazione ] ▶◀ capacità, facoltà, possibilità,… … Enciclopedia Italiana
dominare — do·mi·nà·re v.tr. e intr. (io dòmino) AU 1a. v.tr., tenere sottomesso alla propria volontà, autorità e sim.: dominare un popolo, una nazione Sinonimi: comandare, governare. 1b. v.tr., mettere in condizione di netta inferiorità: dominare l… … Dizionario italiano
dominio — do·mì·nio s.m. AU 1a. il dominare, l avere piena autorità, potere su qcn. o qcs.: brama, sete di dominio, essere sotto il dominio di qcn. Sinonimi: autorità, 1comando, 2potere. 1b. potere politico: avere, esercitare il dominio su una nazione |… … Dizionario italiano
autorità — au·to·ri·tà s.f.inv. 1. TS dir. facoltà di esercitare legittimamente un potere o una funzione: l autorità del tribunale | validità, valore: avere autorità di legge 2a. FO l insieme degli organismi che esercitano un potere o svolgono funzioni… … Dizionario italiano
prepotere — 1pre·po·té·re s.m. 1. CO potere illimitato, arbitrario; predominio, strapotere, spec. con riferimento a forze politiche, gruppi sociali, ecc.: il prepotere delle classi dominanti, il prepotere della nobiltà prima della rivoluzione francese… … Dizionario italiano
signoreggiare — si·gno·reg·già·re v.tr. e intr. (io signoréggio) CO 1a. v.tr., tenere sotto la propria signoria, dominare: signoreggiare una città, una nazione 1b. v.intr. (avere) esercitare un autorità, un predominio assoluto, spadroneggiare: le repubbliche… … Dizionario italiano
signoreggiare — (ant. segnoreggiare) [der. di signore ] (io signoréggio, o segnoréggio, ecc.), lett. ■ v. tr. 1. [tenere sotto il proprio potere, sotto la propria autorità: s. una città ] ▶◀ comandare, dominare, governare. 2. (fig.) [essere in posizione più… … Enciclopedia Italiana
